📄 Documentos a aportar para convalidar el título de médico de la UE para Suiza

Aquí te dejamos un listado de los documentos que necesitarás para que reconozcan tu título de médico en Suiza

  1. Fotocopia título licenciado medicina compulsado por notario.
    (Traducido al idioma local del cantón)
  2. Fotocopia título especialista medicina familia compulsado por notario.
    (Traducido al idioma local del cantón)
  3. Copia certificada de confirmación con certificación original de que tu diploma cumple con la Directiva de la UE 2005/36/EC (en España lo emite actualmente el Ministerio de Ciencia).
  4. Certificados de experiencias profesionales. Estos deben de contener: fecha de comienzo y final de la actividad, las funciones desarrolladas, así como indicar si es completa o, en su defecto, en que porcentaje de jornada reducida. (Alternativa a esto, se puede presentar una copia certificada y traducción de una confirmación de la autoridad competente de la UE/EFTA que declara que tienes 3 años de experiencia profesional [según la Directiva de la UE 2005/36/CE, artículo 3.3])
  5. Fotocopia DNI compulsada por notario.
    (Traducido al idioma local del cantón)
  6. Rellenar 2 formularios diferentes para el documento 1 y 2.
    (se puede obtener de la página web de Mebeko)
  7. Certificado de estar colegiado (traducido al idioma local) en el que se indique claramente desde cuando estás colegiado y que no tienes antecedentes penales o inhabilitación.
  8. Certificado B2 de francés, alemán o italiano (dependido de dónde postules)
  9. CV en idioma local
  10. Carta de motivación en idioma local.

El proceso de convalidación puede durar más de 6 meses.

Todos los documentos deben ser compulsados por notarios (en el idioma de origen) y después traducidos al Francés, al Alemán o Italiano, dependiendo de en que región quieras instalarte.

Los debes enviar a:

Office fédéral de la santé publique
MEBEKO
Schwarzenburgstrasse 157
CH – 3003 Berne

Después de que te lo admitan todo, tienes que pagar 800 CHF (título médico general y especialista familia o tu especialidad) y 50 CHF por reconocimiento de la lengua.

Si quieres que te ayudemos a convalidar tu título y a encontrar trabajo en Suiza con las mayores garantías de éxito, únete a la Comunidad VIP

14 comentarios en «📄 Documentos a aportar para convalidar el título de médico de la UE para Suiza»

  1. Soy médico pediatra en España con título de médico homologado hace casi 20 años
    Deseo hacer alergia infantil y o consulta de pediatría en un cantón francés
    Hablo francés
    Tengo pasaporte hitaliano tengo ciudadanía italiana
    Sería posible ???

    Responder
    • Hola Eduardo,

      Claro! Con nacionalidad italiana, y un buen nivel de francés, tienes las puertas de Suiza abiertas de par en par. Sólo necesitarías convalidar tu título en Suiza para poder ejercer.

      El proceso es un poco complicado, si quieres que te ayudemos a convalidar tu título como ya hemos hecho con decenas de médicos estos 3 años, puedes unirte a la Comunidad VIP:

      https://trabajarensuiza.es/me-apunto

      Responder
  2. Hola. Soy hematológo. Me podrían orientar sobre los certificados laborales. Estos los debo solicitar en el Hospital donde trabajo donde indique antiguedad, Tiempo completo o parcial y cargo? imagino que luego debo traducirlo y compulsarlo? el proceso de MEBEKO te reconoce como médico general o como especialista?

    Saludos.
    Marcos.

    Responder
    • Hola Marcos,

      Sí, efectivamente, los certificados laborales debes solicitarlos al hospital donde trabajas, incluyendo datos clave como antigüedad, tipo de contrato (tiempo completo o parcial), cargo y funciones. Después deberás traducirlos al alemán o francés (según el cantón donde quieras trabajar) con traducción jurada, y compulsarlos.

      En cuanto al proceso con MEBEKO:

      – Primero te reconocen como médico general.
      – Luego puedes iniciar el reconocimiento como especialista, pero eso depende de si tu formación está en la lista de especialidades reconocidas automáticamente o si necesitas formación complementaria en Suiza.

      Este tipo de procesos tiene muchos matices, sobre todo para médicos especialistas.

      Por eso, te recomiendo entrar en la Comunidad VIP, donde resolvemos este tipo de dudas en directo, compartimos ejemplos reales y puedes aprender de otros profesionales sanitarios que ya están en Suiza o en proceso.

      ¡Nos vemos dentro!

      Responder
  3. HOLA, SOY MEDICO PERUANO ESPECIALISTA EN MEDICINA INTENSIVA, CON 18 AÑOS DE EXPERIENCIA EN LA ESPECIALIDAD. TENGO POSIBILIDAD DE HOMOLOGAR MI ESPECIALIDAD PARA OFRECER MIS SERVICIOS EN SUIZA?

    Responder
    • Hola Víctor,

      En Suiza, para ejercer como médico (incluida tu especialidad en medicina intensiva), necesitas que tu título esté reconocido por la MEBEKO (autoridad federal encargada de la homologación).

      Si obtuviste tu título fuera de la UE/EEE, no existe reconocimiento automático, y el proceso puede incluir:

      – Reconocimiento del título de médico general.
      – Examen de conocimientos médicos y del idioma (mínimo B2 en la lengua del cantón, aunque en la práctica suele pedirse C1).
      – Evaluación y, en algunos casos, periodo de adaptación o prácticas supervisadas.

      Para la especialidad, MEBEKO evalúa caso por caso, y es habitual que pidan años adicionales de práctica en Suiza antes de poder obtener el reconocimiento pleno de la especialidad.

      Responder
  4. Buenos días. Soy médica con título de fuera de la UE pero tengo la homologación hecha es España y trabajo allí hace 2 años. Es posible hacer el reconocimiento de mi título en Suiza?

    Responder
  5. Soy ciudadano peruano y recientemente me he graduado como médico en la Universidad Miguel Hernández de Elche, en España.

    Actualmente me encuentro en Perú y tengo como objetivo realizar mi especialidad médica en Suiza, concretamente en Berna. Para ello, entiendo que el primer paso es homologar mi título de médico ante la autoridad competente (MEBEKO).

    Me gustaría recibir su asesoría sobre:

    El procedimiento paso a paso para la homologación de un título de medicina emitido en España.

    Los documentos necesarios para iniciar el trámite.

    Si es válido presentar una copia compulsada por un notario español de mi título universitario, o si se requiere una forma de legalización diferente para que sea aceptada en Suiza.

    Plazos aproximados para la resolución del proceso.

    Responder
  6. Hola, soy médico general egresado de una universidad colombiana. Poseo nacionalidad española y mi título fue convalidado en España en 2018. En enero de 2026, cumpliré 3 años de trabajo ininterrumpido como médico de atención continuada en la sanidad pública española.
    Actualmente no hablo francés, pero estoy dispuesto a iniciar su aprendizaje de manera intensiva. Mi objetivo es migrar a Suiza francófona para ejercer como médico general o, en su defecto, acceder a la formación especializada.
    Me gustaría saber si mi perfil es válido para comenzar el proceso de homologación en Suiza desde ya, mientras adquiero el nivel del idioma y si su empresa podría asesorarme en el camino de la homologación e ir adelantando ese paso.
    Agradezco su atención y quedo atento a su respuesta.

    Responder
    • Hola Carlos,

      Sí! Con tu nacionalidad española y el título ya convalidado en España, sí tienes acceso al reconocimiento directo en Suiza bajo la directiva europea.

      Eso significa que puedes iniciar el proceso de homologación ante la MEBEKO (oficina de reconocimiento de títulos médicos en Suiza) desde ya, sin necesidad de esperar a tener el idioma.

      Lo que sí te pedirán al final es acreditar un nivel B2 mínimo de francés para poder trabajar en la Suiza francófona (aunque en la práctica muchos hospitales valoran más un C1 para médicos).

      Desde la Comunidad VIP te podemos acompañar en todo ese camino:

      – Preparación y envío del dossier a la MEBEKO.
      – Orientación sobre los documentos que piden traducir de forma jurada.
      – Estrategia de idiomas mientras avanza tu trámite.
      – Opciones laborales como médico general y, si lo deseas, vías para acceder a una especialidad.
      – Clases diarias de alemán, francés e italiano en grupos reducidos, además de un curso de francés desde cero que te vendría genial…

      Échale un vistazo a todo lo que incluye la Comunidad VIP y si tienes cualquier duda, habla con Ramón, nuestro técnico: https://t.me/pampua

      Nos vemos dentro!

      Responder
  7. Hola, soy médica general egresada de una universidad de Guatemala, tengo nacionalidad suiza y quiero ir a sacar mi especialidad. Mi título no está reconocido por la UE así que no puede ser reconocido como forma directa ni indirecta. Quiero saber si estos documentos son los únicos que debo mandar por correo postal a la MEBEKO o tengo que adjuntar más documentos??
    1. Formulario de solicitud
    2. Copia autenticada de tu Pasaporte Suizo o ID.
    3. Curriculum Vitae (CV)
    4. Carta de motivación
    5. Copia autenticada de tu Título de Médica General.
    6. Certificado de horas y años
    7. Autorización de ejercicio (Scope of practice)
    8. Certificado de “Good Standing”
    9. Antecedentes penales.
    10. Certificado de salud

    Responder
    • Hola Sasha,

      En principio, esa es la base de documentación que suele pedir el MEBEKO, pero no siempre basta con enviar solo esos documentos.

      En tu caso, al venir de una universidad de Guatemala y tener nacionalidad suiza, el MEBEKO debe revisar primero si tu título entra en una vía de reconocimiento, registro o evaluación individual, y ahí pueden pedir documentación adicional como traducciones oficiales, plan de estudios, contenidos formativos, horas detalladas y otros anexos según tu expediente.

      Lo más prudente es preparar el expediente siguiendo la checklist oficial del MEBEKO y no enviar nada sin verificar si te exigen copias compulsadas, traducciones juradas y documentación complementaria del centro universitario o de la autoridad sanitaria del país donde ejerciste.

      Si quieres, dentro del Plan Llegada Segura te podemos ayudar a revisar tu caso paso a paso y orientarte con todos los trámites que tengas que hacer y dudas que surjan por el camino.

      Responder

Deja un comentario

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.